Seguendo i sentieri che da San Candido, in Val Pusteria (Alto Adige) conducono alle maestose Tre Cime di Lavaredo, ci si immerge in un’atmosfera diversa, dove il tempo rallenta e la natura invita al relax. Un viaggio da vivere con calma, passo dopo passo. Uno dei rifugi più belli per vivere l’estate è il Naturhotel Leitlhof****S, situato a pochi minuti dal centro del paese, uno dei migliori green hotel d’Europa, con una splendida vista sulle montagne; un mondo wellness ispirato a un continuo contatto con la natura; efficaci trattamenti dalla testa ai piedi, con bagni rilassanti e impacchi esclusivamente a base di elementi naturali; prodotti regionali, cibi stagionali a tavola e sostenibilità in ogni sua forma. L’hotel, dopo la stagione invernale, ha riaperto agli ospiti il 16 maggio 2025 e resterà aperto no stop fino a Pasqua 2026.

NATURHOTEL LEITLHOF: L’HOTEL PIÙ GREEN D’EUROPA
Al Naturhotel Leitlhof, la natura e la sostenibilità sono al centro di ogni esperienza. Da un lato, si ergono imponenti le cime del Monte Baranci, mentre dall’altro il bosco profumato avvolge la struttura in un’atmosfera di pura tranquillità. Completamente autosufficiente dal punto di vista energetico e con una propria sorgente d’acqua, questo hotel rappresenta un modello di ospitalità che rispetta l’ambiente, offrendo al contempo il massimo del comfort per chi cerca una vacanza di lusso. Grazie a questo impegno, il Leitlhof ha ricevuto il prestigioso titolo di “Europe’s Leading Green Hotel 2024” ai World Travel Awards, riconosciuti a livello globale come il massimo standard di eccellenza nell’ospitalità. La sua storia di rispetto per l’ambiente ha avuto inizio nel 1997 e, nel corso degli anni, il giovane proprietario Stephan Mühlmann ha voluto implementare un’innovativa centrale termoelettrica a legna, che oggi alimenta l’hotel con energia pulita, riducendo significativamente le emissioni di CO2. Attualmente, il Leitlhof emette solo 12,2 chilogrammi di CO2 per ospite e per notte, un risultato straordinario che testimonia l’impegno costante verso un futuro più verde e sostenibile.

L’AREA BENESSERE: UN ANGOLO DI PURA ARMONIA PER CORPO E MENTE
Un altro punto di forza del Naturhotel Leitlhof è il suo esclusivo centro wellness di 3.000 metri quadrati, un rifugio perfetto dove la natura è protagonista. La piscina, sia interna che esterna, offre un’esperienza unica: quella esterna, con i suoi 16 metri di lunghezza, è il posto ideale per rilassarsi e godere di uno dei panorami più straordinari al mondo. Dopo una giornata sulle montagne, togliersi gli scarponcini e immergersi in sauna è il modo perfetto per rigenerarsi, ma anche un toccasana per il sistema circolatorio e immunitario.

L’hotel offre diverse opzioni, tra cui una sauna finlandese classica, una sauna alle erbe, un bagno turco e uno di vapore salino, nonché le caratteristiche saune di betulla e pino cembro in giardino. Per un’ulteriore esperienza di benessere, c’è anche una piscina Onsen riscaldata a 40°C, ispirata alle rinomate terme giapponesi. E per una sensazione rinfrescante, l’albergo dispone di una vasca per immersione, una doccia rinfrescante e un percorso Kneipp.
LASCIARSI COCCOLARE NELLA SPA
Un’attenzione completa alla pelle, dalla testa ai piedi, trattamenti che rigenerano in profondità ogni muscolo e delicati peeling: l’offerta della spa è ampia e personalizzata, pensata per rispondere alle esigenze uniche di ciascun ospite. Il massaggio con pietre basaltiche offre un rilassamento profondo che va oltre il semplice piacere fisico: scioglie le tensioni accumulate favorendo un senso di calma e benessere; il massaggio con tamponi alle erbe locali, invece, ha un effetto rinforzante e disintossicante; lo “Steinölbad Tirolese”, per escursionisti e sportivi, è un bagno terapeutico, arricchito con olio fossile e un elevato contenuto di zolfo, che rigenera i muscoli affaticati e stimola la circolazione sanguigna.

Tra le offerte anche il bagno al pino cembro con cristalli di sale: ha un effetto rigenerante sulla pelle, rafforza il tessuto connettivo e stimola il metabolismo cellulare, mentre il bagno alcalino stimola la rigenerazione cutanea e, eliminando le tossine, mantiene la pelle morbida ed elastica. Si possono scegliere anche il bagno al latte per la cura della pelle; l’originale bagno di fieno altoatesino; gli impacchi depurativi, all’arnica e anti-età.
Per i trattamenti cosmetici, vengono utilizzati prodotti biologici certificati del Team Dr. Joseph, una linea high-tech nata oltre 35 anni fa in Alto Adige e basata su principi attivi di origine naturale, sostenibili, testati e certificati da PETA come 100% vegan e senza sperimentazione animale. Anche i bagni rilassanti e gli impacchi sono realizzati con ingredienti puri e naturali come fieno, fango alpino, sale marino e arnica.
DAL MASO DI CASA AL PIATTO: IL PIACERE CULINARIO LOCALE E SOSTENIBILE
Al Naturhotel Leitlhof, la cucina celebra i sapori autentici dell’Alto Adige, con piatti preparati utilizzando i migliori ingredienti locali. A colazione, a merenda e cena, ogni pasto è un viaggio gastronomico che include pane croccante della Val Pusteria, miele locale, uova fresche e carne di Angus proveniente dal vicino Maso Mühlhof, la fattoria di famiglia, che rifornisce l’hotel con prodotti freschi e stagionali. La cucina del Naturhotel Leitlhof unisce tradizione e innovazione, mescolando ricette locali con influenze mediterranee: ogni boccone è un piacere culinario e sostenibile tra i migliori prodotti della zona, raccontando il territorio con autenticità e gusto.



DA SAN CANDIDO ALLA SCOPERTA DELLE DOLOMITI DI SESTO
L’estate a San Candido, in Val Pusteria, è un invito a rallentare e respirare a pieni polmoni la bellezza delle Dolomiti. Grazie alla sua posizione privilegiata, il Leitlhof è il punto di partenza ideale per andare alla scoperta di questa valle incantata. I sentieri immersi nei boschi e le escursioni panoramiche verso le Tre Cime di Lavaredo regalano scenari mozzafiato, mentre la pista ciclabile San Candido-Lienz (44 km) offre un’esperienza su due ruote perfetta per tutta la famiglia. Così come la pista estiva per slittini Fun-Bob a Baranci/Haunold; il percorso di arrampicata per bambini e la piccola pista Tubing presso il rifugio Gigante Baranci.

Il centro di San Candido si raggiunge in meno di cinque minuti in auto o con una piacevole passeggiata di 10-15 minuti dall’hotel. Tra i tesori architettonici del borgo c’è la chiesa romanica di S. Michele, ristrutturata nella prima parte del XVIII secolo in stile Barocco, mentre, da non perdere, è il Museo della Collegiata di San Candido, con la biblioteca e l’archivio. Altro museo da vedere è il DoloMythos, per conoscere e approfondire la genesi e la storia delle Dolomiti.
MANIFESTAZIONI ESTATE 2025
Tra le manifestazioni in agenda la prossima estate, da non perdere, spicca la 17° edizione della sagra “San Candido in Festa” (dall’11 al 13 giugno), con musica e prelibatezze locali; la divertente festa col giovane gruppo tirolese “Jung Puschtra” (7-8 giugno); la gara d’avventura più difficile del mondo, la Red Bull X-Alps (in programma il 15-16 giugno) e la tradizionale “Festa d’estate dei Vigili del Fuoco Volontari di San Candido” (8-10 agosto).
SERVIZIO TRANSFER E CANCELLAZIONE SUPER FLESSIBILE
Il Naturhotel Leitlhof mette a disposizione degli ospiti un servizio transfer da Bolzano, Venezia, Treviso, Verona (tariffe su richiesta). In hotel è disponibile un servizio shuttle, incluso, per portare gli ospiti in centro a San Candido. Inoltre, al Naturhotel Leitlhof è prevista la cancellazione gratuita della prenotazione entro 48 ore dall’arrivo.
COME ARRIVARE
In auto: provenendo da sud tramite l’Autostrada del Brennero (A22) si prende l’uscita “Bressanone-Val Pusteria”, poi la statale 49 fino a San Candido, che dista circa 43 km da Lienz, 115 da Bolzano, 130 da Innsbruck e 180 da Venezia.
Suggerimento green - in treno: fino a Bressanone. Da qui ogni 30 minuti parte un autobus.
Tariffe: a partire da euro 345 a notte per una camera doppia per 2 adulti con colazione.
Naturhotel Leitlhof ****S
Via Pusteria 29
39038 San Candido (BZ)
Web: www.leitlhof.com
e-Mail: info@leitlhof.com
Tel. +39 0474 91 34 40